13 kérdés King ov Hell-hez, a Gorgoroth basszeréhez

The Blackest - 2009. február 19. csütörtök, 07:00    
A Gorgoroth norvég black metal zenekar körül manapság sok a botrány: a tagcserék, a híres-hírhedt lengyelországi DVD megjelenése, s Gaahl énekes szexuális beállítottsága is felkavarta a közvéleményt. King-nek most volt néhány szabad perce…
Reklám:
King ov Hell1. Amikor nekivágtál ennek az egésznek, gondoltad volna, hogy ilyen hosszú élet? lesz?
Valószín?leg nem. Igazán nem számítottam arra, hogy a zenélés egészen eddig kitart majd. De most még jobban erre fókuszálok, és sokkal komolyabban veszem ezt az egészet, mint valaha.

2. Hiszel Istenben és/vagy az ördögben?
Úgy látom ?ket, mint egyfajta szimbolikus er?ket. Nem hiszek az általánosan elfogadott igazságokban. Manapság mindent a káosz vezérel, nálam a Sátán képvisel egyfajta potenciálisan magasabb lényt, s az ?általa meghatározott úton való haladás – az az isten az emberen belül. S ez persze nem a bárányt szimbolizálja, hanem a farkast.

3. Mi volt a karriered fénypontja?
A legutóbbi albumunk, az „Ad Majorem Sathanas Gloriam”. Nagyon sokat dolgoztam ezen az albumon és nagy megkönnyebbülés volt végre a kezembe tartani. Rendkívül elégedett voltam.

4. És a legrosszabb dolog?
Nem tudom. Nem tör?döm ilyenekkel.

5. Van valamilyen m?vészet vagy esetleg film, ami fontos számodra?
Nem igazán. Vannak filmek, könyvek és festmények, amik különlegesek számomra, de ezek közül egyik sem olyan, ami megváltoztatta volna a világnézetemet. Az „Ad Majorem Sathanas Gloriam” borítójához is például az interneten kerestünk képeket. Ez csak a címet reprezentálja.

6. Mi volt az utolsó lemez, amit megvettél?
Nem tudom. Nem hallgatok túl sok zenét, mert nagyon leköt a saját zeném. Nem vagyok az a fajta ember, aki állandóan mások zenéit hallgatja és nézi, hogy mit csinálnak.

7. Vannak ellenségeid?
Talán egy. Nem hinném, hogy Infernus (Gorgoroth alapító tag, jogi kérdések miatti vita – a szerk.) most túlságosan is kedvelne engem, de tudod, az ember mindig szerez ellenségeket. Ha felemeled a fejed, mindig vannak olyanok, akik levágnák. De kit érdekel?

8. Van olyan dal, amire különösen büszke vagy?
Nehéz kérdés. Talán a „Sign of an Open Eye”-nak van egy különleges atmoszférája. Úgy érzem, ebbe van egy kis hidegség, ugyanakkor a természet ereje is. Van isten az emberekben, és van isten a természetben is, s a szöveg és a zene ezekb?l merít er?t. Nagyon nehéz megfogalmazni azt, hogy honnét meríted az ötleteket, s miért ezek a témáid, és miért nem azok, de tudod, ezek olyan dolgok, amik maguktól jönnek.

9. Magadat olyan embernek gondolod, akivel nehéz együttm?ködni?
Kérdezzétek meg Nick Barkert (jelenlegi Gorgoroth dobos, aki ott ül mellette – a szerk.). Abszolút úriember vagyok.
 
10. Melyik olyan zenekart látnád szívesen él?ben, amelyik már nem létezik, illetve melyikkel lenne jó egy split?
A Led Zeppelint, de természetesen az eredeti felállásban, John Bonham-mal. Splitet talán a Kiss-el lehetne.

11. Egy lakatlan szigetre milyen albumokat vinnél magaddal?
Burzum – Filosofem, Led Zeppelin – Houses of the Holy, Black Sabbath – Heaven and Hell, Kate Bush – The Best Of Kate Bush, és a Bathory-tól az Under The Sign Of Black Mark-ot.

12. Mik a terveid a jöv?re nézve?
A nyári fesztiválokra szeretnék már fókuszálni. Van egy másik amerikai zenekarom is, amiben az Anthrax-os Rob Caggiano-val zenélek együtt, valamint minél el?bb jó lenne megjelentetni egy Gorgoroth kiadványt, amin él? felvételek is vannak. Még sok olyan koncertet szeretnénk, mint a híres lengyelországi show, mert mindenkinek meg akarjuk mutatni, mire vagyunk képesek.

13. Mit fogsz csinálni ezután?
Iszok egy sört, aztán színpadra lépek.

Forrás: http://metalhammer.co.uk

Fordítás: The Blackest


    Megosztás:
Szólj hozzá a cikkhez