Confronto - Ha nem tudsz változtatni, senki vagy!

- A Confronto összeütközést jelent. És a világban ez az egyetlen módja annak, hogy megverekedjünk a körülöttünk lév? ellenséggel.

- Mi volt az életetekben az a pont, ami miatt aztán zenekart alapítottatok?
- 11 évvel ezel?tt határoztuk el, hogy csinálunk valami nagyon súlyos zenekart, amelyben a szöveg az országunk, továbbá az USA-beli és a világproblémákat is magában foglalja, és üzenetként ezt eljuttatja azt a világ többi részén él? embereknek.

- Két éve már jártatok itt nálunk Gy?rben, akkor a Hajón léptetek fel…
- Eszméletlen show-t nyomtunk le legutóbb, meg maga a hely is barátságos volt. Ti magyarok ?rültek vagytok, és mindenekel?tt vendégszeret?k, így most is örömmel jöttünk. Mikor Európában turnézunk, ide mindig vissza szeretnénk térni. Hiszen egy csomó barátra is szert tettünk itt, f?leg a Shadows Booking-ék köreiben.

- Hány országot érintettetek a turné során?
- 25 országot, mindezt másfél hónap alatt.

- Az már igaz.

- Mit gondolsz, mi okozza a f? különbséget az európai és a brazil rajongók, koncertek, és maga a bulik hangulat között?
- A különbség csak abban látható, hogy az emberek is alapvet?en különböz?ek. Egyes országokban, például Románia, Bulgária, Csehország vagy Lengyelország a tömeg még keményebb, ugyanis érdekesnek találnak minket, vagy a m?fajt, és lehet, hogy nem jut el hozzájuk olyan sok banda. Mindenesetre, mi mindenhol a legjobb formánkat nyújtjuk, hiszen az a lényeg számunkra, hogy a közönség élvezze a koncertet. Általában pedig jó koncerteket szoktunk adni.

- Ha megadatna egy második esélyt, újra vállalnád ezt az egész zenekaros dolgot?
- Persze. Semmit sem változtatnánk meg: büszkék vagyunk mindarra, ami történt velünk, amit eddig elértünk.

- Szövegeitekben milyen témákat dolgoztok fel?
- Szólnak politikusokról, kormányokról, aztán a brazil életkörülményekr?l, els?sorban a megfelel? oktatás hiányáról, rossz egészségügy helyzetr?l. Bárhogy is nézzük, Brazília most jobb helyzetben van, mint pár éve, de még így is egy olyan ország, ahol nehezen lehet élni, mert az ország nem ad sok lehet?séget. Mi támogatjuk azokat az embereket, akik meg akarják találni a saját álmukat. Akinek ha feln?, egyáltalán van motivációja, hogy mihez kezdjen magával, mert a többségnek nincsenek álmai, tervei. Ugyanis az egész élete egy mer? szenvedés, és egyszer?en nem látja a jöv?jét – érted mire gondolok?! Ez a banda megadta számunkra, hogy bejárjuk a világot, e nélkül nem ülhetnénk most itt, és nem beszélgethetnénk. Egyszer?en nem lenne pénzem repül?jegyre, hogy eljöjjek Európába. Egy szegény brazil fiúnak az egyetlen esélye, hogy eljusson más helyekre is világban, ha focista lesz, vagy ha zenész. Mi megragadtuk ez utóbbi lehet?séget, és nagyon boldogok vagyunk. Szövegeinkben megtalálható még a szegények szenvedése, a mi szenvedéseink, az ellenállás, a drogok, aztán a gyilkos nagyvállalatok, és ezt az egész k*rva rendszert tagadók. És persze az állatok szabadságáról, az állatok jogairól is szólunk – mi egyébként mind vegák vagyunk, ezt az életmód áll hozzánk közel.

- Amikor kezdték a bandák, még mindig sokkal nehezebb volt – egy net nélküli világban. Persze mára minden megváltozott, minden m?faj tele lett zenekarokkal, mindenki egyre technikásabb lett, de a régi bandák is egész klasszul nyomják. Mégis más érzés benne lenni egy bandában, dalokban elmondani az üzenetedet; egy teljesen más világ, ami megváltja az életedet, lényegileg leszel más t?le. Együtteseket a fanzine, webzine tudják támogatni, és a magazinok, velük együtt pedig a szcénát is segítik.

- Mik azok a zenék, amiket szerettek, illetve hatással voltak rátok?
- Hatások közül említeném: Sepultura, Slayer, Ratos De Porao, Cro-Mags, Agnostic Front, Madball, Lamb Of God, Exodus…

- Ezek amcsi bandák voltak. Európából esetleg ismertek valakit?
- Maroon Németországból (poszt-thrash/hardcore – a szerk.), a svéd Haunted, Deadlock, Born From Pain meg még egy csomó brutális bandát, haha!

- El?z? évben járt nálunk a Questions!, biztos jól ismeritek ?ket.
- Azám, haverok vagyunk.

- Mi mind egy nagy baráti társaság vagyunk: Questions!, Ratos de Porrao stb. Együtt állunk oda, büszkék vagyunk arra, hogy mi mind Dél-Amerikából jöttünk, és persze gyakran turnézunk is együtt.

- Milyen élményekkel lettetek gazdagabbak az európai turnétok során?
- Elég sok hatás ért minket, legnagyobbrészt pozitív, de akadt azért egypár negatív is. Tök jó, hogy egy csomó jó arccal ismerkedhettem meg, és tanulhattam t?lük, rossz volt viszont látni, hogy a világnak mindenhol vannak problémák, nem csak nálunk Dél-Amerikában, hanem itt Európában is b?ven. Törökország, Románia - ez utóbbi hasonlóan szegény ország, mint Brazília, tele szegény néppel. Ami viszont ide kapcsolódó fontos dolog, hogy tudjunk változtatni. Ha nem tudsz, akkor egy senki vagy. Szóval próbáld meg…

- Mit terveztek a továbbiakban?
- Új albumot rögzíteni, aztán a legutóbb lemezt, a Sanctuarium-ot, illetve a DVD-nket (10 Anos de Guerra – hamarosan a szerk.) terjeszteni. És természetesen szeretnénk újabb országokban, új földrészeken játszani, ahol még nem voltunk, mint például Japánban vagy Észak-Amerikában. Hát ennyi lenne.

- Köszi.
- Én köszönöm.